본문 바로가기
카테고리 없음

2024.11.7.[A Hard Winter]

by 올더링 2024. 11. 7.

1. It’s hard to bark with a supper dish in your mouth.
   It’s hard to tell your age.
   It’s hard to win.
2. Throw it out to the bird.
    A: I’m heading out now.
    B: Can you throw out the trash on your way out?
    They threw out her proposal.

[힘든 겨울]
1. (~하기 어렵다)
    supper dish 저녁식사를 위한 접시
    밥그릇을 입에 물고 짖는 건 어렵지.
   네 나이를 가늠하기 어려워.
   이기기가 어려워.
2.(밖으로 버리다, 내던지다;쓰레기통 안에 있는 쓰레기를 밖으로 버릴 때 사용/ 거절하다, 빛이나 연기를 내뿜다)
   밖의 새들에게 던져 줘.
   A: 나 지금 나가.
   B: 나가는 길에 이 쓰레기 좀 밖으로 버려줄 수 있어?
   그들은 그녀의 제안을 거절했다.

1) 아, 그렇군요.                   Oh, I see.
2) 알겠어요?                       You got it?