본문 바로가기
카테고리 없음

2024.10.13.[Nobody likes Me]

by 올더링 2024. 10. 13.

-I mean, do you know what I’m talking about?
I mean, I can’t do this.
-What’s that got to do with love.=have to do with
It’s got nothing to do with you.
What’s that got to do with you?
-I think you don’t like me because you’re jealous of me.
Do you remember the man I met last week? I’m kind of  jealous of him.
-She used to go for rides with him In his car.
  I used to get angry a lot, but now my personality has improved.
-I find myself always worrying about tomorrow.
-If you’re going to face the future, you’ve got to doeh
  

[해석]
-내가 지금 하고 있는 이야기를 알고 있어?/그러니까, 내 말은
  내 말은 알 될 것 같다는 거야.
-(연관성을 따지는 요령)~와 상관있다.
  당신과 상관없는 일이에요.
  너랑 무슨 상관이야?
-(~을 질투하는, 시샘하는)
  날 질투해서 안 좋아하는 거지?!
  내가 지난주에 만났던 그 남자 기억해? 난 그자 좀 부러워
-(used to: ~하곤했다(과거에 규칙적으로 그러나 지금은 하지 않는))
  Cf. Be used to -ing(~에 익숙하다)
  난 예전에는 화를 많이 내곤 했지만 지금 내성격은 많이 좋아졌어.
-(자신도 모르게 어떤 행동을 하고 있다.)
  난 항상 내일을 걱정하게돼
-미래를 직면하려면 가슴을 펴야지.